【摘要】在現(xiàn)代化的背景下，哈薩克傳統(tǒng)民族文化發(fā)生了微妙的變化，在悄無(wú)聲息中變遷。同時(shí)，因傳統(tǒng)觀念的根深蒂固與民族意識(shí)的保留，民族文化又以各種形式頑強(qiáng)地生存于該地區(qū)，形成了現(xiàn)代文化與傳統(tǒng)文化交織碰撞的獨(dú)特文化氛圍，民族文化自身所具備的獨(dú)特個(gè)性與具有普遍意義的現(xiàn)代化的結(jié)合，成為民族文化在現(xiàn)代社會(huì)中的一種生存態(tài)勢(shì)。

【關(guān)鍵詞】現(xiàn)代化　哈薩克文化　傳承

【中圖分類號(hào)】G127　    　 　　　【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A

現(xiàn)代化與少數(shù)民族文化的關(guān)系

文化，指人類在長(zhǎng)期的發(fā)展過(guò)程中所創(chuàng)造的物質(zhì)、制度和精神等多方面的財(cái)富。很多時(shí)候，它由物質(zhì)表現(xiàn)出來(lái)卻又游離于物質(zhì)之外，表現(xiàn)為各地的生活習(xí)俗、風(fēng)土人情、文學(xué)藝術(shù)、行為規(guī)范、價(jià)值觀念和思維方式等，由此可見(jiàn)，文化既可以是物質(zhì)性的，也可以是非物質(zhì)性的，是一種正在發(fā)生、傳承的社會(huì)歷史現(xiàn)象或意識(shí)形態(tài)。人類所創(chuàng)造的文化是一個(gè)整體，各民族的文化是在相互影響、相互融合的基礎(chǔ)上創(chuàng)造和發(fā)展的。與主流文化相比，少數(shù)民族文化一直處于邊緣狀態(tài)，它想要生存下來(lái)，必須要突破自己的邊緣性地位；另外，它還要具備一定的現(xiàn)實(shí)價(jià)值和意義，即對(duì)現(xiàn)代社會(huì)和現(xiàn)代人的生活產(chǎn)生相對(duì)重大的影響和作用，從而產(chǎn)生有條件的傳承與發(fā)展。

現(xiàn)代化是一個(gè)處于發(fā)展變化狀態(tài)中的名詞，主要表現(xiàn)為社會(huì)結(jié)構(gòu)的變化、國(guó)家政治體制的變革、民主化的程度、工業(yè)化的發(fā)展、鄉(xiāng)村城鎮(zhèn)的城市化等方面，也表現(xiàn)為個(gè)人利益至上的價(jià)值觀取向和文化的世俗化演變。概括來(lái)說(shuō)，現(xiàn)代化主要描述了傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)社會(huì)向工業(yè)社會(huì)過(guò)渡過(guò)程中社會(huì)和文化發(fā)生變遷的過(guò)程和現(xiàn)象。我國(guó)正處于這個(gè)逐漸的演變過(guò)程中，在此演變中，少數(shù)民族文化面臨著文化轉(zhuǎn)型期的生存與傳承問(wèn)題。當(dāng)今時(shí)代，現(xiàn)代化已經(jīng)成為不可扭轉(zhuǎn)的全球性發(fā)展趨勢(shì)，滲透至社會(huì)生活的方方面面。由于區(qū)域的不同和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的不平衡狀態(tài)，少數(shù)民族傳統(tǒng)文化的保護(hù)、傳承和建設(shè)面臨前所未有的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。

哈薩克民族文化的傳承與變遷

哈薩克族人在漫長(zhǎng)的游牧、遷徙過(guò)程中吸收了不同民族的文化精髓，例如中原的漢文化、烏克蘭文化、塔塔爾文化以及俄羅斯文化等，創(chuàng)造出了具有本民族特色的文化。這些民族的文化均對(duì)哈薩克族文化產(chǎn)生了不同程度的影響。從歷史的發(fā)展來(lái)看，哈薩克族主要分布在我國(guó)新疆地區(qū)，經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的民族共同體的形成期。哈薩克族文化，尤其是哈薩克族的非物質(zhì)文化首先屬于游牧文化圈，這是它的第一個(gè)顯著特征。游牧文化，是人類歷史上最早形成的、對(duì)世界影響范圍極大的“文化圈”，也是延續(xù)性最長(zhǎng)、生命力極強(qiáng)的“文化圈”；同時(shí)，哈薩克族文化也對(duì)伊斯蘭文化的形成與發(fā)展具有重要影響，哈薩克人大多信奉伊斯蘭教，對(duì)于該教的傳播與發(fā)展具有不可磨滅的貢獻(xiàn)。隨著社會(huì)的發(fā)展、時(shí)代的進(jìn)步和文化的演變，哈薩克族人的文化呈現(xiàn)新的變化態(tài)勢(shì)，這表現(xiàn)在生活方式、生產(chǎn)習(xí)慣、風(fēng)俗習(xí)慣、文學(xué)藝術(shù)、行為規(guī)范等諸多方面。

生活方式表現(xiàn)為由游牧改為定居。在長(zhǎng)期的歷史發(fā)展過(guò)程中，哈薩克民族形成了以游牧文化為主、以農(nóng)業(yè)為輔的歷史傳統(tǒng)，但是進(jìn)入現(xiàn)代社會(huì)后，尤其是改革開(kāi)放以來(lái)，哈薩克牧民逐漸開(kāi)始定居，推動(dòng)了哈薩克民族文化的現(xiàn)代化轉(zhuǎn)型進(jìn)程。因自然、生態(tài)環(huán)境的影響，游牧文化逐漸退至次要地位，哈薩克人不再進(jìn)行四處漂泊的游牧活動(dòng)，而是逐漸改為以定居為主，發(fā)展畜牧養(yǎng)殖業(yè)，進(jìn)行田地的開(kāi)墾并從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)。

哈薩克族居住環(huán)境也發(fā)生了很大變化。為了保持居住環(huán)境的舒適性，哈薩克族人日常居住的大多為輕便易拆的毛氈房，能夠隨時(shí)拆除和重建，有利于他們?nèi)粘５纳?。而很多在城市或市郊的居民，也逐漸接受了磚制平房或者樓房，從商場(chǎng)購(gòu)買制式家具，以現(xiàn)代化的風(fēng)格布置居室。這種變化趨勢(shì)顯示出哈薩克民族的文化開(kāi)始發(fā)生了緩慢的轉(zhuǎn)型，具有了農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的初步雛形。

出行方式也由依賴馬匹到選擇多種方式。哈薩克作為游牧民族的代表，從一開(kāi)始就與馬的關(guān)系密不可分，不論是在放牧、遷徙、狩獵，還是日常的出行過(guò)程中，都需要馬的陪伴和幫助。因此，在很多時(shí)候，哈薩克族人不僅將馬看作是最親密的伙伴，還把它們看作是財(cái)富的象征，日常生活中難以離開(kāi)馬的輔助。而在現(xiàn)代化背景下，摩托車、汽車等現(xiàn)代化交通工具也在哈薩克人生活聚居區(qū)出現(xiàn)并普及，他們改變了單純依靠馬匹作為出行工具的習(xí)慣，具備了更多的選擇方式和機(jī)會(huì)。但是，哈薩克人對(duì)于馬匹還是非常喜愛(ài)和尊重的，日常的生產(chǎn)生活有時(shí)候也需要馬的幫助，尤其是牧區(qū)的牧民，還會(huì)騎馬放養(yǎng)牛羊等牲畜，或者定期騎馬到草原上游覽，可以說(shuō)，哈薩克人將騎馬、養(yǎng)馬的風(fēng)俗沿襲了下來(lái)，一直保留至今。

衣著服飾逐漸增加時(shí)尚感。在文化的變遷中，哈薩克族的服飾是變化最大的一個(gè)方面。古代的哈薩克人，因?yàn)橐獜氖掠文?、打獵等耗費(fèi)體力的勞動(dòng)，在衣著的搭配上力求簡(jiǎn)潔明快，方便勞作，夏天身著棉布衣料的衣服，冬天會(huì)將宰殺牛羊后的皮毛制作外套、坎肩、帽子和手套，以防寒保暖。哈薩克族的女人主要在家中操持喂養(yǎng)牲畜、擠奶、制作食物和奶制品的工作，她們要經(jīng)常出入室內(nèi)室外，再加上天氣變化無(wú)常，既要方便勞作又要適應(yīng)季節(jié)的冷熱交替，因此，所穿衣物大多為長(zhǎng)度超過(guò)膝蓋的長(zhǎng)袖連衣裙，袖子寬松而容易調(diào)整，既能在天熱時(shí)擼起袖子干活，也能在天冷時(shí)隨時(shí)增添衣物。但是在進(jìn)入現(xiàn)代社會(huì)后，隨著生產(chǎn)力水平的提高和機(jī)械化的應(yīng)用，人力被解放出來(lái)，即使是哈薩克牧民，穿著和以前也有很大的不同，也呈現(xiàn)向現(xiàn)代化過(guò)渡的趨勢(shì)，尤其是愛(ài)美的哈薩克族女性，已經(jīng)將時(shí)尚的服裝作為自己日常的穿著，而不再將是否利于勞作作為穿著的唯一標(biāo)準(zhǔn)了。

生產(chǎn)方式的變遷。哈薩克文化開(kāi)始向近現(xiàn)代轉(zhuǎn)型的表現(xiàn)之一是工業(yè)化生產(chǎn)方式逐漸滲透。改革開(kāi)放后，哈薩克族牧業(yè)生產(chǎn)由之前的牧民分散經(jīng)營(yíng)向集約經(jīng)營(yíng)和商品化生產(chǎn)過(guò)渡，生產(chǎn)方式由之前的依賴個(gè)人經(jīng)驗(yàn)和外界環(huán)境向科學(xué)畜牧、規(guī)范管理過(guò)渡，逐步建立了現(xiàn)代化的畜牧生產(chǎn)體系。在這個(gè)過(guò)程中，傳統(tǒng)的畜養(yǎng)方式發(fā)生了變化，或被保留，或被丟棄，產(chǎn)生了不同以往的變遷，對(duì)畜牧業(yè)的發(fā)展具有明顯的推動(dòng)作用?？梢灶A(yù)見(jiàn)，在經(jīng)濟(jì)、技術(shù)不斷更新?lián)Q代和提高的未來(lái)，哈薩克族傳統(tǒng)的生產(chǎn)方式無(wú)疑還將繼續(xù)產(chǎn)生創(chuàng)新和變革。

哈薩克族人除了定居和從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)，還開(kāi)始涉足工業(yè)生產(chǎn)領(lǐng)域。從20世紀(jì)30年代起，便出現(xiàn)了很多產(chǎn)業(yè)工人，改變了單一的游牧生產(chǎn)習(xí)慣。例如，因?yàn)楠?dú)山子油礦、阿爾泰有色金屬礦以及相應(yīng)的鋼鐵產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，很多哈薩克人具有了工人的身份。再加上當(dāng)?shù)毓贰㈣F路等現(xiàn)代交通道路的修建，也有很多哈薩克人涉足交通運(yùn)輸領(lǐng)域，擴(kuò)大了職業(yè)身份的外延，使哈薩克人的生產(chǎn)方式開(kāi)始了現(xiàn)代化轉(zhuǎn)型。①

風(fēng)俗習(xí)慣的變遷。哈薩克人對(duì)于民族的節(jié)日非常重視，在節(jié)日的傳承方面保持得較好，因?yàn)楝F(xiàn)代化進(jìn)程對(duì)于節(jié)日的流傳的影響關(guān)系不是很大。哈薩克民族的主要節(jié)日有古爾邦節(jié)、肉孜節(jié)和“諾魯孜”節(jié)。“諾魯孜”節(jié)是哈薩克族辭舊迎新的節(jié)日，時(shí)間在舊歷正月，過(guò)節(jié)的那一天，人們互相祝賀，每家都做這一節(jié)日特有的“諾魯孜粥（又稱比待粥）”。每逢節(jié)日喜慶時(shí)牧民都舉行傳統(tǒng)的叼羊、賽馬和姑娘追等游戲。哈薩克族人信奉伊斯蘭教，所以節(jié)日大多帶有一定的宗教色彩，比如古爾邦節(jié)、肉孜節(jié)和那吾熱孜節(jié)（又稱納吾肉孜節(jié)）。②時(shí)至今日，這些節(jié)日文化并沒(méi)有發(fā)生太大的變化。在操辦喜事時(shí)，他們會(huì)通過(guò)發(fā)放包爾沙克和糖來(lái)表示慶祝；而在迎接那吾熱孜節(jié)時(shí)，他們則會(huì)將肉、大米、小麥、大麥、奶疙瘩、鹽、水等幾種食物攪拌在一起，煮粥食用，以彰顯對(duì)節(jié)日的祝賀。

與其他游牧民族類似，哈薩克族的飲食大多以奶類和肉類為主要食物，附加的食物是面食，如烤餅、油餅、面片、湯面等，還有一些蔬菜和水果。哈薩克族人的主食主要以面類為主，同時(shí)還夾雜了牛、羊、馬等肉類和奶制品。日常飲品以牛奶、羊奶、馬奶、茶等為主。隨著經(jīng)濟(jì)收入的增加和人們生活水平的提高，現(xiàn)在的哈薩克人生活目標(biāo)不單單是滿足溫飽，而是吸收了當(dāng)前健康養(yǎng)生的理念，飲食習(xí)慣發(fā)生了很大的變化，對(duì)日常的飲食結(jié)構(gòu)進(jìn)行了優(yōu)化，減少了肉類的攝入，增加了水果、蔬菜的食用量。

文學(xué)藝術(shù)的傳承。由于哈薩克族人祖輩都生活在草原上，逐水草而居，沒(méi)有固定的居所和生活場(chǎng)所，經(jīng)常會(huì)搬家，處于不斷的流動(dòng)狀態(tài)中，這樣的情形導(dǎo)致了他們的文化較少以書(shū)面形式流傳下來(lái)，大多都依賴口耳相傳，在人們的口頭傳播中一代代傳承。而現(xiàn)今隨著電腦的普及、網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展以及硬件設(shè)備、技術(shù)條件的更新，一些傳統(tǒng)的民族文化和樣式都能夠完整地保存和流傳下來(lái)。哈薩克族人民在生產(chǎn)生活過(guò)程中，創(chuàng)造了豐富燦爛的文化藝術(shù)作品，類型多樣而豐富，例如神話、傳說(shuō)、民間故事、敘事長(zhǎng)詩(shī)、愛(ài)情長(zhǎng)詩(shī)、民歌、諺語(yǔ)等，其中長(zhǎng)詩(shī)所取得的文學(xué)成就最為突出，著名的有《英雄塔爾根》、《阿勒帕米斯》等，史詩(shī)有《薩里海與薩曼》、《阿爾卡勒克英雄》等。③

哈薩克人民的工藝美術(shù)作品也具有特色。他們的手工藝品多以各種氈制品、毛制品和服飾為主，也有自古流傳下來(lái)的骨器、鐵器和木器等。在向現(xiàn)代社會(huì)轉(zhuǎn)型的過(guò)程中，哈薩克族人的傳統(tǒng)手工藝也面臨著失傳的危險(xiǎn)。

行為規(guī)范的傳承。哈薩克人在日常的交往中，非常重視禮節(jié)的問(wèn)候。一般情況下，男性親戚朋友如果見(jiàn)面，都會(huì)握手以示禮貌，問(wèn)一聲“阿曼”（平安之意），道一句“薩拉木”（祝福之意）。④而女性親友見(jiàn)面時(shí)，則會(huì)擁抱、行貼面禮，表示想念與問(wèn)候。雖然禮節(jié)眾多而繁瑣，但是它們依舊得以保存和傳承，成為人們一致認(rèn)同遵守的禮儀。

哈薩克人還具有濟(jì)危扶貧的良好傳統(tǒng)。當(dāng)本地區(qū)或部落中有人遭遇自然災(zāi)害，造成極大損失時(shí)，可以向地區(qū)行政部門或者部落尋求幫助，該地區(qū)的大部分居民則會(huì)根據(jù)自身家庭情況，實(shí)施提供力所能及的幫助。而在日常的生產(chǎn)生活中，如修筑羊圈、喂養(yǎng)牲畜、儲(chǔ)蓄牧草、開(kāi)墾土地、收割糧食等活動(dòng)，人們會(huì)全體出動(dòng)，互相幫助，克服困難。

現(xiàn)代化進(jìn)程中哈薩克文化所面臨的困境

從歷史的發(fā)展來(lái)看，我國(guó)的少數(shù)民族大多分布在偏遠(yuǎn)荒涼、交通條件不發(fā)達(dá)的地區(qū)，文化水平和經(jīng)濟(jì)發(fā)展均處于比較落后的狀態(tài)，且由于民族文化變遷推進(jìn)緩慢，他們的民族文化得以長(zhǎng)久的保存和流傳。而隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和現(xiàn)代化思想的滲入，少數(shù)民族地區(qū)的生活方式、文化模式等和之前相比都發(fā)生了顯著的變化?，F(xiàn)代化的滲入，在某種程度上來(lái)說(shuō)，已經(jīng)改變了哈薩克族之前的封閉和緩慢的進(jìn)程，形成了內(nèi)外文化的交流與互動(dòng)，從而使本民族文化在外部文化的沖擊下發(fā)生了各種意想不到的變化?？傮w來(lái)說(shuō)，哈薩克族的文化傳承首先表現(xiàn)在草原游牧民族的粗獷和豪爽方面，也融合了現(xiàn)代人的細(xì)膩和時(shí)代感。這說(shuō)明，在現(xiàn)代化發(fā)展的進(jìn)程中，各民族都處于融合與發(fā)展中，這種發(fā)展并不意味著歷史的退步或者民族文化的消亡，而是一種歷久彌新、新舊交替的狀態(tài)，是社會(huì)歷史發(fā)展的必然趨勢(shì)和結(jié)果。

在這種新舊碰撞中，哈薩克族的文化也面臨一個(gè)比較復(fù)雜和嚴(yán)峻的局面：一方面，哈薩克族人居住區(qū)現(xiàn)代化進(jìn)程加劇，經(jīng)濟(jì)得到快速發(fā)展，他們的生活條件得到改善，生活水平得到提高；另一方面，少數(shù)民族地區(qū)的傳統(tǒng)民族文化受到一定的沖擊，傳統(tǒng)的民族文化傳承模式在一定程度上出現(xiàn)了衰退或者消亡，遭遇了現(xiàn)代化進(jìn)程中的發(fā)展困境。這種困境主要表現(xiàn)為以下幾方面：

文化傳承主體出現(xiàn)代際斷裂。一個(gè)民族的文化想要傳承，人是最關(guān)鍵的因素，必須要有青年人學(xué)習(xí)和繼承。哈薩克地區(qū)的民族文化傳承涉及兩個(gè)問(wèn)題，一是傳承人的精心傳授，二是青年人的認(rèn)真學(xué)習(xí)。但是隨著民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和交通條件的便利，很多青年人都外出學(xué)習(xí)或者打工。他們走出本地區(qū)，思想觀念發(fā)生了巨大的變化，對(duì)城市生活開(kāi)始產(chǎn)生熱切的期待，認(rèn)同都市中以財(cái)富為衡量標(biāo)準(zhǔn)的價(jià)值觀，對(duì)難以迅速帶來(lái)實(shí)際利益和效益的本民族的文化產(chǎn)生了排斥和冷漠的心理。青年人認(rèn)同感的缺失，影響了民族文化的傳承與發(fā)展，出現(xiàn)了文化斷裂的現(xiàn)象，使民族文化的傳承陷入困境。另一方面，作為傳統(tǒng)文化記憶載體的傳承人，一些人由于進(jìn)入衰老期，出現(xiàn)身體健康狀況欠佳，或者精力不濟(jì)等情況，記憶的準(zhǔn)確性受到影響；而另一些人也會(huì)因疾病或其他原因去世，還沒(méi)有及時(shí)尋找到合適的傳承人，從而使很多民族文化記憶隨著傳承人的去世而消亡。在這樣的情況下，民族文化既無(wú)法得到延續(xù)和發(fā)展，也無(wú)法得到有效的維護(hù)和保存，威脅到了文化的完整性。

文化傳承方式面臨挑戰(zhàn)。因哈薩克民族作為游牧民族的特點(diǎn)，文化傳承往往以口耳相傳的形式進(jìn)行。傳承人與被傳承人之間的關(guān)系往往很親近，或者局限于師徒關(guān)系，或者存在于家族親屬關(guān)系中，在這樣的情況下，文化的傳遞與延續(xù)發(fā)生在非常狹小的范圍內(nèi)，對(duì)于民族文化的廣泛普及、創(chuàng)新和發(fā)展具有非常嚴(yán)重的阻礙作用。

外部文化的強(qiáng)烈沖擊。伴隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和交通的發(fā)達(dá)，哈薩克族居住地涌入了其他多個(gè)民族，不同民族之間的文化交流促進(jìn)了彼此的溝通和交流，但是也會(huì)造成外部文化沖擊和影響民族內(nèi)文化的現(xiàn)象。外部文化裹挾強(qiáng)大的經(jīng)濟(jì)實(shí)力，添加了更多的現(xiàn)代化元素，給哈薩克民族內(nèi)部的文化造成了強(qiáng)大的沖擊力，影響了本民族人們的觀念，使他們開(kāi)始對(duì)外部文化產(chǎn)生極大的興趣，而逐漸拋棄了本民族的文化，民族傳統(tǒng)文化在人們的忽略與漠視中逐漸被淡忘。

結(jié)語(yǔ)

現(xiàn)代化是人類社會(huì)發(fā)展的未來(lái)和趨勢(shì)，也是少數(shù)民族地區(qū)改變貧窮落后面貌的主要途徑和必經(jīng)之路。因此，在現(xiàn)代化推進(jìn)的過(guò)程中，不論是地方政府還是哈薩克族人民，如果能夠提高文化保護(hù)的意識(shí)，將傳統(tǒng)民族文化的保護(hù)和傳承工作放在工作的首位，一定能夠讓本民族文化在不斷吸收新鮮血液的過(guò)程中實(shí)現(xiàn)更新與蛻變，達(dá)成文化傳承形式與內(nèi)容的多樣化，從而使本民族的傳統(tǒng)文化走出生存困境，開(kāi)拓新的發(fā)展局面，實(shí)現(xiàn)民族文化的繁榮延續(xù)。

（作者為天津師范大學(xué)歷史文化學(xué)院博士研究生、內(nèi)蒙古大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院講師）

【注釋】

①任秋蓉，周曉濤：“現(xiàn)代化背景下甘肅少數(shù)民族文化轉(zhuǎn)型的困境及路徑選擇”，《安徽農(nóng)學(xué)通報(bào)》，2015年第18期。

②阮金純，楊曉雁：“云南少數(shù)民族文化傳承模式及其現(xiàn)代化進(jìn)程中的困境”，《云南民族大學(xué)學(xué)報(bào)》，2014第5期。

③陸地：“新型城鎮(zhèn)化背景下的少數(shù)民族地區(qū)文化傳承”，《小城鎮(zhèn)建設(shè)》，2015年第7期。

④潘志成，吳大華：“傳承與維系：現(xiàn)代化語(yǔ)境下少數(shù)民族傳統(tǒng)法文化的發(fā)展”，《貴州社會(huì)科學(xué)》，2013年第12期。

責(zé)編 /王坤娜