【摘要】 長久以來,在以美國為首的西方世界所主導(dǎo)的國際話語體系中,我國國家形象迄今未獲得預(yù)期的改善,其主要原因是對國家形象的本質(zhì)與形成過程認(rèn)識有偏差。
【關(guān)鍵詞】國家形象 國際形象 國內(nèi)形象 【中圖分類號】D81 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A
在以美國為首的西方世界所主導(dǎo)的國際話語體系中,我國國家形象迄今未獲得預(yù)期的改善。造成這一現(xiàn)象主要有兩方面的原因:一是我們對國家形象的本質(zhì)認(rèn)識不深刻,造成建設(shè)工作立足點(diǎn)定位不準(zhǔn)確;二是在國家形象建設(shè)過程中,僅從傳播的角度對國家形象的建構(gòu)與塑造進(jìn)行了分析,未系統(tǒng)研究國家形象的生成過程與規(guī)律,使學(xué)術(shù)研究與實(shí)踐成為與現(xiàn)實(shí)相去甚遠(yuǎn)的“空中樓閣”。
國家形象的兩個(gè)基礎(chǔ)性條件:利益背景與評價(jià)者的價(jià)值濾鏡
自20世紀(jì)90年代我國學(xué)者提出“國家形象”概念以來,學(xué)術(shù)界從不同角度對國家形象的概念進(jìn)行了歸納總結(jié),這些概念從不同側(cè)面對國家形象進(jìn)行了描述,但由于其存在內(nèi)涵與外延的界定差異,造成一詞多義,使得人們在對國家形象建設(shè)工作進(jìn)行評價(jià)時(shí),采用了相似且模糊的標(biāo)準(zhǔn),因而使評價(jià)結(jié)果陷入成敗、優(yōu)劣的羅生門。
國家形象較為準(zhǔn)確的概念是:國內(nèi)外公眾在自身利益背景下,通過價(jià)值濾鏡觀察,對國家的地理環(huán)境、自然資源、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、國民(人口數(shù)量與素質(zhì))、歷史,以及國家、政府及官員的現(xiàn)實(shí)行為等方面的總體評價(jià)與印象。
與其他學(xué)者的研究相比,此概念重點(diǎn)關(guān)注了形成國家形象的兩個(gè)基礎(chǔ)性條件:一是利益背景。與評價(jià)者沒有利益關(guān)系的國家,會(huì)因?qū)υu價(jià)者沒有價(jià)值而遭到忽視;與評價(jià)者利益關(guān)系密切的國家則會(huì)受到重視。二是評價(jià)者的價(jià)值濾鏡。利益可分為物質(zhì)利益與精神利益、長期利益與短期利益、集體利益與個(gè)人利益、顯性利益與隱性利益等。
國家形象的構(gòu)成要素:物質(zhì)層面、意識層面與行為層面
構(gòu)成國家形象的要素從屬性與功能上可以劃分為三個(gè)層面:物質(zhì)層面、意識層面與行為層面。
物質(zhì)層面要素,包括地理環(huán)境、自然資源、國民、經(jīng)濟(jì)等不以人的主觀意識為轉(zhuǎn)移的客觀存在物。物質(zhì)層面要素,是國家形象的形成基礎(chǔ),它決定了國家被評價(jià)并賦予形象的資格。物質(zhì)層面要素反映國家的大小、強(qiáng)弱,不決定國家好壞與善惡,它對國家形象起著最基礎(chǔ)、最長遠(yuǎn)的作用。
意識層面要素,包括政治、文化等隨人的主觀意志改變的存在物。意識層面要素對物質(zhì)層面的要素具有支配能力與反作用,它是評價(jià)者最為關(guān)注的國家形象要素,是評價(jià)國家形象好壞的立足點(diǎn)。意識層面要素決定國家形象的整體面貌。
行為層面要素,是物質(zhì)層面要素在意識層面要素的作用下的衍生品,包括歷史和國家、政府與官員的現(xiàn)實(shí)行為。歷史是過去的行為,現(xiàn)實(shí)行為是將來的歷史。行為為國家形象的評價(jià)者提供經(jīng)驗(yàn)素材與客觀佐證。政府行為在一定程度上可以代表國家,官員行為是政府行為的直接展現(xiàn)。行為層面要素對國家形象的影響最直接,作用時(shí)間較短,決定國家形象的波動(dòng)?!?/p>
縱觀古今國際關(guān)系史,國家形象的發(fā)展趨勢與國家間的利益關(guān)系變化總是具有驚人的一致性
在當(dāng)前國家形象建設(shè)中,主要存在以下認(rèn)識誤區(qū)。
第一,忽視利益條件對國家形象的主導(dǎo)性作用。當(dāng)前一些關(guān)于國家形象的研究成果,注意力大都集中于政治、宗教等因素的影響,對“政治的根源是利益”這一命題思考較少,忽視了利益條件對國家形象的主導(dǎo)性作用??v觀古今國際關(guān)系史,國家形象的發(fā)展趨勢與國家間的利益關(guān)系變化總是具有驚人的一致性。美國對中國形象認(rèn)知的歷史變化,以及二戰(zhàn)后日本在國際上國家形象的改善,無不深刻地反映了這一規(guī)律。利益條件決定一國在另一國眼中形象的發(fā)展趨勢;意識形態(tài)、文化、宗教等作為政治工具處于從屬地位,影響國家形象波動(dòng)的強(qiáng)度。
第二,否定物質(zhì)層面因素在國家形象中的基礎(chǔ)性作用。本世紀(jì)初,國內(nèi)部分學(xué)者從國家形象的本源入手,研究國家實(shí)力對國家形象建設(shè)的影響,但以此研究成果為指導(dǎo)進(jìn)行的數(shù)年實(shí)踐,并未使以西方評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)背景下的中國國家形象產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性改善;同時(shí)他們的理論未能對“物質(zhì)和精神生活水準(zhǔn)的高低并不一定與國家形象的好壞成正比”的這一現(xiàn)象進(jìn)行合理解釋。因此,很多學(xué)者開始拋棄這些他們稱為“物質(zhì)主義”或“實(shí)質(zhì)主義”的研究方式,轉(zhuǎn)而運(yùn)用建構(gòu)主義理論對國家形象進(jìn)行研究。建構(gòu)主義者的基本認(rèn)知是:社會(huì)世界是一個(gè)意義世界,一切社會(huì)事實(shí)都是通過互動(dòng)而建構(gòu)出來的。更有學(xué)者認(rèn)為:“國家形象是主觀印象,而非客觀事實(shí)”,全面否定了國家形象是主觀見之于客觀的真理性命題。本質(zhì)主義,關(guān)注了物質(zhì)在國家形象中的基礎(chǔ)性作用,但未重視意識層面對國家形象決定性的能動(dòng)作用,因此收效甚微;而建構(gòu)主義者重視傳播過程中的關(guān)系構(gòu)建,對于國家形象建設(shè)有積極意義,但某些脫離物質(zhì)基礎(chǔ)的認(rèn)識,終將走入唯心主義的死胡同,即使理論再完美也終將是不能結(jié)出果實(shí)的花朵。從根本上說,國家形象不可能長期任意塑造,客觀現(xiàn)實(shí)最終制約著國家形象的塑造與傳播。
第三,將顯示強(qiáng)大作為改善國家形象的手段。物質(zhì)層面因素的狀態(tài)不決定形象的好壞,國家強(qiáng)大對于形象改善是一把雙刃劍。我國近十幾年來舉辦大型國際活動(dòng)頗多,關(guān)于經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展的宣傳攻勢也不斷增強(qiáng),但國家形象改善也并不如人意。2009年2月6日,英國廣播公司(BBC)全球民意調(diào)查機(jī)構(gòu)“全球掃描”(Globe Scan)和美國馬里蘭大學(xué)國際政策態(tài)度項(xiàng)目部聯(lián)合發(fā)布的一項(xiàng)對全球21個(gè)國家1.3萬人民調(diào)顯示:2008年并沒有因?yàn)橹袊晒εe辦了奧運(yùn)會(huì),其海外形象有所改善,相反其國家形象卻有負(fù)面化的傾向。
我國古代思想家孟子曾講:“以善服人者,未有能服人者也;以善養(yǎng)人,然后能服天下。天下不心服而王者,未之有也。”善,是國家形象物質(zhì)層要素的狀態(tài),善,不是使人服的條件;只有彰顯“以善養(yǎng)人” 的心態(tài)(意識層要素發(fā)展趨勢),才能樹立令他人“心服”而王的形象。
國家形象評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)選擇誤區(qū)
第一,追求世界范圍的完美形象。在紛繁復(fù)雜國際社會(huì)的價(jià)值濾鏡中,中國會(huì)具有不同的形象。中國正邁著穩(wěn)健的步伐從大國走向強(qiáng)國的舞臺(tái),擾動(dòng)了原有的世界秩序的格局,必然會(huì)引起原秩序格局中某些既得利益者的不安。司馬遷在《史記·扁鵲倉公列傳》中講:“女無美惡,居宮見妒;士無賢不肖,入朝見疑。”中國不論是美或惡、賢或不肖,都會(huì)見妒見疑。欲求中國在國際社會(huì)中具有千篇一律的美好形象是不可能,也是不現(xiàn)實(shí)的。
第二,將西方國家的評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)作為我國形象建設(shè)的標(biāo)準(zhǔn)。長期以來,國人大都以所謂的國際主流媒體的對華態(tài)度來反觀我國國家形象建設(shè)的效果,其結(jié)果是:以美國為首的一些西方國家對我國的評價(jià)成為我國國家形象的事實(shí)標(biāo)準(zhǔn)。經(jīng)過客觀的分析我們會(huì)發(fā)現(xiàn),這些國家對中國存在根深蒂固的偏見,透過這種有色濾鏡的中國形象必然是歪曲與變形的。美國漢學(xué)權(quán)威費(fèi)正清曾講:“美國人對中國的印象當(dāng)然是非常不可靠的……,由此對中國產(chǎn)生的印象至多不過像一只萬花筒,呈現(xiàn)出紛繁雜亂的影響,而且變幻無常。”同時(shí),諸多的國際調(diào)查顯示:美國的國際形象不佳,不能成為可仿效的典范。事實(shí)證明,我國國家形象建設(shè)需要關(guān)注美國等西方國家的態(tài)度,但將其作為國家形象建構(gòu)的標(biāo)準(zhǔn)無異于緣木求魚。
(作者為中國人民武裝警察部隊(duì)學(xué)院警衛(wèi)系副教授)
【注:本文系河北省教育廳優(yōu)秀青年基金項(xiàng)目“世界著名電視媒體的中國形象——以半島電視臺(tái)英文頻道為例”(項(xiàng)目編號:SY13202)的階段性成果之一】
【參考文獻(xiàn)】
①王滬寧:《政治邏輯――馬克思主義政治學(xué)原理》,上海:上海人民出版社,2005年。
②李智:《中國國家形象:全球傳播時(shí)代建構(gòu)主義的解讀》,北京:新華出版社,2011年。
責(zé)編/譚峰 美編/于珊 王夢雅(見習(xí))
聲明:本文為人民論壇雜志社原創(chuàng)內(nèi)容,任何單位或個(gè)人轉(zhuǎn)載請回復(fù)本微信號獲得授權(quán),轉(zhuǎn)載時(shí)務(wù)必標(biāo)明來源及作者,否則追究法律責(zé)任。