羅馬征服是英國(guó)有文字記載的歷史的開(kāi)端,羅馬人由此將不列顛從史前帶入史中。在文明初起的漫長(zhǎng)過(guò)程中,文明曾隨羅馬的統(tǒng)治而進(jìn)入不列顛,又隨羅馬人的撤離而離開(kāi)。隨后,又在盎格魯·撒克遜人的征服中漸開(kāi)新的文明。此后,不列顛始終處于歐洲文明的邊緣交接點(diǎn)上,受歐洲大陸影響又保持島國(guó)特色。直至十六七世紀(jì),伴隨一系列驚心動(dòng)魄的政治事件,民族國(guó)家形成,重商主義盛行,經(jīng)過(guò)18世紀(jì)的轉(zhuǎn)型,英國(guó)19世紀(jì)取得世界霸主之位。六卷本、250多萬(wàn)字的《英國(guó)通史》,由江蘇人民出版社推出不到一年,就熱銷(xiāo)開(kāi)來(lái)并廣受坊間內(nèi)外關(guān)注,它再現(xiàn)了英國(guó)從文明初起至2016年脫歐公投的每個(gè)重要?dú)v史瞬間。
當(dāng)回味英國(guó)歷史時(shí),我們會(huì)看到什么?筆者就此專訪了該叢書(shū)總主編、北大世界史研究院院長(zhǎng)、中國(guó)英國(guó)史研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)錢(qián)乘旦教授。
對(duì)外國(guó)歷史還缺少系統(tǒng)研究
問(wèn):您帶領(lǐng)研究團(tuán)隊(duì)歷時(shí)8年系統(tǒng)梳理英國(guó)史,出于何種考慮?
錢(qián)乘旦:在世界各民族中,英國(guó)是對(duì)人類文明影響最顯著的國(guó)家,體現(xiàn)著一種獨(dú)特的英國(guó)發(fā)展方式。肇始于英國(guó)的工業(yè)革命,極大地改變了人類的生產(chǎn)和生活方式;政治史上,英國(guó)也別樹(shù)一幟。在19世紀(jì),英國(guó)第一個(gè)打開(kāi)了中國(guó)國(guó)門(mén),從那時(shí)起,人們就強(qiáng)烈地想要了解,這個(gè)小國(guó)是如何成為世界大國(guó)的。寫(xiě)一部多卷本《英國(guó)通史》,一直是我們的夙愿,持續(xù)了好幾代人。
問(wèn):從鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)開(kāi)始,除了上世紀(jì)有幾本相關(guān)譯著外,直到1988年才有了第一部有分量的英國(guó)通史面世,研究薄弱的原因是什么?
錢(qián)乘旦:中國(guó)知識(shí)分子最早關(guān)注的就是這個(gè)不列顛國(guó)家。到林則徐組織編寫(xiě)《四洲志》的140年以后,中國(guó)學(xué)者才終于下決心開(kāi)始研究英國(guó)史,因?yàn)樗谝粋€(gè)打開(kāi)了中國(guó)國(guó)門(mén)。19世紀(jì)20年代的留學(xué)生,其中一批人就是學(xué)習(xí)包括英國(guó)在內(nèi)的外國(guó)歷史的。到19世紀(jì)30年代,已有相當(dāng)數(shù)量留學(xué)生專門(mén)學(xué)習(xí)英國(guó)史,我的導(dǎo)師蔣孟引先生就是中國(guó)最早研究英國(guó)史的學(xué)者之一。那一代人的研究水平非常高,還出現(xiàn)了一批學(xué)貫中西的大學(xué)者。
新中國(guó)成立后,特別是從20世紀(jì)50年代開(kāi)始,國(guó)家推動(dòng)外國(guó)歷史學(xué)科的建立,還請(qǐng)了不少蘇聯(lián)專家開(kāi)外國(guó)歷史學(xué)習(xí)班,培養(yǎng)了一批教學(xué)和研究人才。
雖然我們關(guān)注英國(guó)較早,可由于學(xué)術(shù)、資源、歷史條件、學(xué)科傳統(tǒng)等原因,國(guó)內(nèi)真正系統(tǒng)地研究英國(guó)史卻較晚,進(jìn)展很慢。這套六卷本《英國(guó)通史》,編寫(xiě)歷時(shí)8年,凝聚了幾代人的心血。
長(zhǎng)期以來(lái),由于我們對(duì)外國(guó)歷史還缺少系統(tǒng)、深入的研究,由此導(dǎo)致的不利影響已開(kāi)始顯現(xiàn)且越來(lái)越大。它不僅會(huì)影響外交政策的制定,會(huì)影響對(duì)外經(jīng)濟(jì)文化的深度交流,也會(huì)制約人類學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、考古學(xué)、國(guó)際關(guān)系等一些社會(huì)學(xué)科的發(fā)展。比如對(duì)外投資,如果不能深入了解一個(gè)國(guó)家的歷史文化,要想扎下根就非常難。直到現(xiàn)在,我們能夠真正系統(tǒng)地研究一個(gè)地區(qū)、一個(gè)國(guó)別歷史的學(xué)者還不夠多。除了美國(guó)、英國(guó)、日本、德國(guó)、法國(guó)、俄羅斯等國(guó)家,可以進(jìn)入相對(duì)成熟的研究,像印度這樣已經(jīng)非常重要的國(guó)家,我們研究它的學(xué)者卻屈指可數(shù),研究北歐歷史的幾乎找不到。這些短板得想辦法補(bǔ)上。
政治制度為經(jīng)濟(jì)突破奠基
問(wèn):從諾曼征服和盎格魯·撒克遜征服,到玫瑰戰(zhàn)爭(zhēng)、光榮革命,終至稱霸全球,不列顛歷史充斥著暴力、強(qiáng)權(quán)與血腥。
錢(qián)乘旦:暴力、戰(zhàn)爭(zhēng)都是事實(shí),不僅僅英國(guó)歷史是這樣,所有歐洲國(guó)家也都這樣。在文化發(fā)展及思想方面,英國(guó)也有了不起的成就,我們編寫(xiě)《英國(guó)通史》力圖不帶偏見(jiàn)地把英國(guó)歷史進(jìn)程中的方方面面都有所交待,不希望讀者讀后只記住了英國(guó)有幾位國(guó)王、發(fā)生了幾次戰(zhàn)爭(zhēng)。
問(wèn):不列顛民族性格有何特征?與歐洲其他國(guó)家相比,英國(guó)歷史發(fā)展又有何特殊之處?
錢(qián)乘旦:17世紀(jì)中葉以前,英國(guó)只是跟在別人后面搞文藝復(fù)興,搞宗教改革,闖海洋、投入地理大發(fā)現(xiàn),建立了具有近代意義的君主專制的民族國(guó)家。此后幾個(gè)世紀(jì)里,英國(guó)率先在世界上開(kāi)展政治革命,導(dǎo)致現(xiàn)代國(guó)家制度的誕生;率先開(kāi)展經(jīng)濟(jì)革命,導(dǎo)致工業(yè)生產(chǎn)方式的形成;率先開(kāi)展社會(huì)革命,導(dǎo)致現(xiàn)代社會(huì)的出現(xiàn);率先開(kāi)展思想革命,創(chuàng)造了人類的現(xiàn)代思維。此外,還有技術(shù)革命、科學(xué)革命、文學(xué)革命、藝術(shù)革命……所有這些革命都是用和平、漸進(jìn)的方式完成的。
英國(guó)的發(fā)展方式提供了一種可能的模式,證明漸進(jìn)道路在一定條件下的可行。
問(wèn):這個(gè)曾經(jīng)的“日不落帝國(guó)”的成功秘訣是什么?
錢(qián)乘旦:當(dāng)時(shí)與其爭(zhēng)霸的還有西班牙、荷蘭、法國(guó),但英國(guó)能勝出,就源于其經(jīng)濟(jì)的突破,其前提又歸因于它早在17世紀(jì)就已形成的政治制度。
從遠(yuǎn)古到中世紀(jì),無(wú)論作為國(guó)家還是民族,英國(guó)一直未能進(jìn)入歐洲政治舞臺(tái)的中心。其文明本身也是由歐洲大陸帶入,后來(lái)又被迫中斷,盎格魯·撒克遜帶來(lái)的新文明被湮沒(méi)。1066年諾曼征服,又是歐洲人把文明送進(jìn)不列顛。英國(guó)受歐洲大陸的影響非常深,卻又處在歐洲文明的邊緣。都鐸王朝的出現(xiàn)是其歷史的轉(zhuǎn)折點(diǎn),民族國(guó)家的形成支撐了英國(guó)幾百年的發(fā)展,也將它帶到了第一個(gè)發(fā)展高峰,由此走到歐洲舞臺(tái)中心。而光榮革命,又讓英國(guó)迎來(lái)了一個(gè)新的轉(zhuǎn)折點(diǎn),由此走到世界舞臺(tái)的中心并得到世界的公認(rèn)。