【摘要】文化產(chǎn)業(yè)具有經(jīng)濟(jì)屬性和文化屬性,為促進(jìn)文化產(chǎn)業(yè)的健康發(fā)展,我們既要通過(guò)“資本引進(jìn)”的方式,推動(dòng)本國(guó)文化產(chǎn)業(yè)技術(shù)含量和文化內(nèi)涵的提升,也要通過(guò)文化產(chǎn)品出口的方式增強(qiáng)其文化價(jià)值。為增強(qiáng)我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)的文化價(jià)值,需密切國(guó)際文化交流,引進(jìn)先進(jìn)技術(shù),形成“資本引進(jìn)”和優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品出口的合力。
【關(guān)鍵詞】文化產(chǎn)業(yè) 資本引進(jìn) 國(guó)際交往 【中圖分類(lèi)號(hào)】G122 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展往往受到資本引進(jìn)、剝離、重組等因素的影響,其中,資本運(yùn)作是文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。文化產(chǎn)業(yè)的產(chǎn)品出口則是將國(guó)內(nèi)好的文化產(chǎn)品向國(guó)際推廣,以提升本國(guó)文化的國(guó)際影響力。“資本引進(jìn)”和產(chǎn)品出口作為文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的兩種重要途徑,對(duì)促進(jìn)我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展都具有一定作用,如何平衡兩者的發(fā)展關(guān)系,是需要我們研究的重要課題。
文化產(chǎn)業(yè)“資本引進(jìn)”與產(chǎn)品出口中蘊(yùn)含的文化價(jià)值
“資本引進(jìn)”是增強(qiáng)文化話語(yǔ)權(quán)的重要途徑。從全球范圍來(lái)看,文化產(chǎn)業(yè)呈現(xiàn)出爆炸式增長(zhǎng)的態(tài)勢(shì),全球文化產(chǎn)業(yè)面臨變動(dòng)和重組。新媒體時(shí)代,國(guó)際文化交流日趨頻繁,借助技術(shù)手段和資本能力,能夠滿足世界各地不同人群的文化差異性需求。在全球文化產(chǎn)業(yè)鏈條中,能夠掌握文化話語(yǔ)權(quán)的國(guó)家往往在經(jīng)濟(jì)和科技上占有一定優(yōu)勢(shì)。而對(duì)于發(fā)展中國(guó)家來(lái)說(shuō),如何改變文化產(chǎn)業(yè)實(shí)力薄弱的現(xiàn)狀是其面臨的主要問(wèn)題。當(dāng)前,我們迎來(lái)了文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的新機(jī)遇,通過(guò)“資本引進(jìn)”的方式,可以進(jìn)一步優(yōu)化本國(guó)文化產(chǎn)業(yè),提升文化產(chǎn)業(yè)的整體實(shí)力。
文化產(chǎn)業(yè)的“資本引進(jìn)”對(duì)于提升文化產(chǎn)業(yè)的市場(chǎng)化水平有積極意義。當(dāng)前我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)的市場(chǎng)化水平相對(duì)較低,一方面,現(xiàn)階段文化產(chǎn)業(yè)競(jìng)爭(zhēng)十分激烈,在資源配置、創(chuàng)意創(chuàng)新等方面還有一定的提升空間,文化產(chǎn)品和服務(wù)面臨同質(zhì)化競(jìng)爭(zhēng)的問(wèn)題,一些文化產(chǎn)業(yè)園區(qū)的發(fā)展后勁不足,造成了部分資源的浪費(fèi);另一方面,文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展要不斷提高產(chǎn)業(yè)集中度,目前我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展依然對(duì)政府有較大的依賴,市場(chǎng)化程度亟待提高。
文化產(chǎn)品出口是文化“走出去”的重要環(huán)節(jié)。隨著各國(guó)對(duì)文化產(chǎn)品出口重視程度的不斷提升,我國(guó)文化產(chǎn)品出口的規(guī)模持續(xù)增長(zhǎng),尤其是在過(guò)去的十年里,文化產(chǎn)品出口規(guī)模整體呈增加趨勢(shì)。從文化產(chǎn)品出口市場(chǎng)來(lái)看,與普通產(chǎn)品相比,文化產(chǎn)品出口要考慮經(jīng)濟(jì)價(jià)值、文化價(jià)值、社會(huì)價(jià)值等多方面的因素。目前我國(guó)文化產(chǎn)品出口市場(chǎng)相對(duì)集中,主要是面向美國(guó)、英國(guó)、日本和東盟,其中,東盟和日本與我國(guó)同屬亞洲文化圈,更容易接受我國(guó)的文化產(chǎn)品,因而需求量較大。從文化產(chǎn)品本身的文化價(jià)值來(lái)看,我國(guó)現(xiàn)階段的文化產(chǎn)品創(chuàng)意度還不夠,文化產(chǎn)品的經(jīng)營(yíng)管理理念相對(duì)滯后,這在一定程度上限制了文化產(chǎn)品價(jià)值的提升。在這樣的形勢(shì)下,為了進(jìn)一步增加文化產(chǎn)品的文化價(jià)值,需注重高科技產(chǎn)業(yè)、制造業(yè)等優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)對(duì)于文化產(chǎn)業(yè)的支持,通過(guò)產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展創(chuàng)造出更多富有文化價(jià)值的產(chǎn)品。
文化產(chǎn)業(yè)“資本引進(jìn)”與產(chǎn)品出口在文化價(jià)值上的差異
文化產(chǎn)業(yè)“資本引進(jìn)”和產(chǎn)品出口對(duì)于促進(jìn)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展、提高本國(guó)文化在國(guó)際社會(huì)中的影響力具有積極的促進(jìn)作用,但由于途徑不同,二者所產(chǎn)生的文化價(jià)值也存在一定的差異。
文化產(chǎn)業(yè)“資本引進(jìn)”的文化價(jià)值受市場(chǎng)影響較大。由于文化市場(chǎng)的運(yùn)行規(guī)律尚未清晰,文化市場(chǎng)對(duì)于資金、人才和管理等方面能力的要求較高,因而資本引進(jìn)存在一定的難度。文化資源兼具文化屬性和資源屬性,文化產(chǎn)業(yè)兼具文化價(jià)值和經(jīng)濟(jì)價(jià)值,文化產(chǎn)業(yè)的“資本引進(jìn)”面臨的首要問(wèn)題是對(duì)經(jīng)濟(jì)價(jià)值和文化價(jià)值的衡量,因而也出現(xiàn)了兩種不同的導(dǎo)向,即以經(jīng)濟(jì)價(jià)值為主導(dǎo)的文化產(chǎn)業(yè)和以文化價(jià)值為主導(dǎo)的文化產(chǎn)業(yè)。其中,以經(jīng)濟(jì)價(jià)值為主導(dǎo)的文化產(chǎn)業(yè)在資本引進(jìn)過(guò)程中更多的是關(guān)注經(jīng)濟(jì)利益的獲取,通常勞動(dòng)對(duì)象主要是文化資源的物質(zhì)層面,開(kāi)發(fā)的文化產(chǎn)品多為低端產(chǎn)品。以文化價(jià)值為主導(dǎo)的文化產(chǎn)業(yè)在引進(jìn)資本時(shí)更加注重對(duì)文化資源精神層面的開(kāi)發(fā),其生產(chǎn)的文化產(chǎn)品多為高端產(chǎn)品。從這個(gè)意義上來(lái)講,文化產(chǎn)業(yè)的“資本引進(jìn)”受市場(chǎng)的影響比較大,其所產(chǎn)生的文化價(jià)值具有一定的限度。如果要提高其文化價(jià)值,則需從整體上提升消費(fèi)者的品味,形成良好的文化市場(chǎng)環(huán)境。
文化產(chǎn)品出口的文化價(jià)值與產(chǎn)品本身的文化屬性直接相關(guān)。文化產(chǎn)業(yè)與傳統(tǒng)的實(shí)體經(jīng)濟(jì)不同,文化產(chǎn)品的需求彈性比較大,而文化產(chǎn)品能否有效發(fā)揮其自身的文化價(jià)值,關(guān)鍵在于文化產(chǎn)品本身。目前許多文化產(chǎn)品僅僅停留在“概念”層面,其受眾群體為小眾群體,這在一定程度上不利于文化產(chǎn)品文化價(jià)值的實(shí)現(xiàn)。核心文化產(chǎn)品是國(guó)家文化內(nèi)涵和創(chuàng)造性的體現(xiàn),在傳播優(yōu)秀文化方面具有很重要的作用,我國(guó)近十年出口的核心文化產(chǎn)品中,代表傳統(tǒng)文化的手工藝品受到更多青睞,但在文化出版物方面缺乏競(jìng)爭(zhēng)力,文化產(chǎn)品出口的文化價(jià)值要考慮產(chǎn)品的結(jié)構(gòu)、產(chǎn)品的文化內(nèi)涵,只有賦予文化產(chǎn)品更多的文化內(nèi)涵,才能更好地提升其文化價(jià)值。
與文化產(chǎn)品“資本引進(jìn)”相比,文化產(chǎn)品的文化價(jià)值更具有顯性特征,文化產(chǎn)品“資本引進(jìn)”的文化價(jià)值具有隱性特征。核心文化產(chǎn)品更容易彰顯自身的文化價(jià)值,達(dá)到文化交流的效果。只有堅(jiān)持良性文化價(jià)值導(dǎo)向的“資本引進(jìn)”才能發(fā)揮其文化價(jià)值,而且一旦對(duì)引進(jìn)的各類(lèi)資本要素進(jìn)行有機(jī)整合,其所產(chǎn)生的文化價(jià)值也是十分巨大的。從二者的聯(lián)系上來(lái)看,文化產(chǎn)品價(jià)值的體現(xiàn)需要高水平的開(kāi)發(fā)人員、需要結(jié)合現(xiàn)代信息技術(shù)、需要一定的資金支持,因而文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展過(guò)程中引進(jìn)資本是十分必要的,其能夠?yàn)槲幕a(chǎn)品出口提供支持。
如何提升文化產(chǎn)業(yè)“資本引進(jìn)”和產(chǎn)品出口的文化價(jià)值
增強(qiáng)文化產(chǎn)業(yè)的文化價(jià)值對(duì)于文化的發(fā)展和文明的進(jìn)步具有重要意義,文化產(chǎn)業(yè)不同于單純的文化事業(yè),其具有依附性和自足性的特點(diǎn)。為了避免偏向文化產(chǎn)業(yè)的經(jīng)濟(jì)屬性,需構(gòu)建以良性文化為導(dǎo)向的文化產(chǎn)業(yè)生態(tài)體系。
明確文化產(chǎn)業(yè)價(jià)值評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。首先,樹(shù)立真、善、美的良性文化價(jià)值。文化與人是相互作用的,要體現(xiàn)文化產(chǎn)業(yè)的整體文化價(jià)值,應(yīng)從文化與人的關(guān)系出發(fā),既滿足個(gè)人對(duì)于文化產(chǎn)品的精神需求,也要注重文化對(duì)于社會(huì)發(fā)展的推動(dòng)作用。文化產(chǎn)業(yè)作為文化的延伸,二者是相互作用的關(guān)系,文化能夠涵養(yǎng)文化產(chǎn)業(yè),提升其文化價(jià)值,文化產(chǎn)業(yè)也有助于將文化價(jià)值的作用放大。其次,利用科技賦能,增加文化價(jià)值。文化產(chǎn)業(yè)的“資本引進(jìn)”應(yīng)關(guān)注對(duì)于科技的引進(jìn)和使用,科學(xué)技術(shù)在文化產(chǎn)業(yè)中的應(yīng)用體現(xiàn)了文化產(chǎn)業(yè)的創(chuàng)新發(fā)展,文化產(chǎn)業(yè)要緊密結(jié)合時(shí)代發(fā)展背景,借助科技手段推動(dòng)文化的特色化發(fā)展,增強(qiáng)文化產(chǎn)業(yè)生產(chǎn)力,提高文化產(chǎn)品的供給質(zhì)量。
加強(qiáng)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的國(guó)際交流。如今,文化產(chǎn)業(yè)融合和互動(dòng)發(fā)展的趨勢(shì)逐漸增強(qiáng),為順應(yīng)世界文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的需要,我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展要不斷提質(zhì)增效,從國(guó)際視野出發(fā)創(chuàng)新文化產(chǎn)品,以文化價(jià)值為導(dǎo)向?yàn)橄M(fèi)者提供主流文化產(chǎn)品,傳播中華優(yōu)秀文化。文化產(chǎn)品出口應(yīng)作為中華文化傳播的一個(gè)重要途徑,將文化內(nèi)涵融入到國(guó)際文化產(chǎn)業(yè)鏈條之中,增強(qiáng)文化價(jià)值的引領(lǐng)功能。文化產(chǎn)業(yè)的價(jià)值是多維度的,我國(guó)正處于轉(zhuǎn)型關(guān)鍵時(shí)期,我們不僅需要通過(guò)文化產(chǎn)品出口來(lái)提升文化價(jià)值,增強(qiáng)本國(guó)文化在世界范圍的影響力,同時(shí)也要通過(guò)文化產(chǎn)品出口來(lái)推動(dòng)國(guó)內(nèi)文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,實(shí)現(xiàn)文化產(chǎn)業(yè)的轉(zhuǎn)型升級(jí)。通過(guò)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的國(guó)際交往,引導(dǎo)國(guó)內(nèi)文化產(chǎn)業(yè)向正向發(fā)展,向更關(guān)注文化內(nèi)涵和文化價(jià)值的層面發(fā)展,推動(dòng)我國(guó)文化產(chǎn)品由全球產(chǎn)業(yè)鏈的低端向中高端轉(zhuǎn)移,加速文化資本要素的輸送,改善我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)目前面臨的不平衡現(xiàn)狀。
(作者為山東大學(xué)歷史文化學(xué)院博士研究生)
【參考文獻(xiàn)】
①呂東霞、姚亮:《新時(shí)代文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的價(jià)值取向與策略選擇探析》,《學(xué)習(xí)論壇》,2018年第11期。
②涂俊儀、陸紹陽(yáng):《從泛娛樂(lè)到新文創(chuàng):IP理念進(jìn)化與文化價(jià)值承載》,《新聞戰(zhàn)線》,2019年第10期。
責(zé)編/孫垚 美編/楊玲玲
聲明:本文為人民論壇雜志社原創(chuàng)內(nèi)容,任何單位或個(gè)人轉(zhuǎn)載請(qǐng)回復(fù)本微信號(hào)獲得授權(quán),轉(zhuǎn)載時(shí)務(wù)必標(biāo)明來(lái)源及作者,否則追究法律責(zé)任。