【摘要】執(zhí)政話語對(duì)政黨形象具有塑造功能。中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語是我們黨和國家的寶貴財(cái)富。加強(qiáng)中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語國際傳播能力建設(shè),是新時(shí)代堅(jiān)持和發(fā)展中國特色社會(huì)主義的一項(xiàng)重要任務(wù),對(duì)于提升中國國際影響力具有重要意義??梢酝ㄟ^提升國際傳播的科學(xué)認(rèn)知、完善和創(chuàng)新話語傳播機(jī)制、加強(qiáng)話語建構(gòu)能力、強(qiáng)化國際傳播的責(zé)任感等路徑,增強(qiáng)中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語國際傳播的有效性。
【關(guān)鍵詞】中國共產(chǎn)黨 執(zhí)政話語 國際傳播 【中圖分類號(hào)】D27 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A
執(zhí)政話語是世界各國政黨交流的重要內(nèi)容,有利于促進(jìn)相互認(rèn)知。當(dāng)今世界政黨政治實(shí)踐中,各國的執(zhí)政黨不僅要通過政策制定促進(jìn)國家發(fā)展,而且還要形成體現(xiàn)自身價(jià)值取向的話語表達(dá),以期贏得社會(huì)支持和民眾認(rèn)同。新中國成立70多年來,中國共產(chǎn)黨在治國理政實(shí)踐發(fā)展中形成了豐富的執(zhí)政話語,中國特色社會(huì)主義進(jìn)入新時(shí)代,以習(xí)近平同志為核心的黨中央提出一系列原創(chuàng)性的治國理政新理念新思想新戰(zhàn)略,為推進(jìn)黨的執(zhí)政話語創(chuàng)新作出了重大貢獻(xiàn)。加強(qiáng)中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語國際傳播能力建設(shè),是新時(shí)代堅(jiān)持和發(fā)展中國特色社會(huì)主義的一項(xiàng)重要任務(wù),對(duì)于提升中國國際影響力具有重要意義。
執(zhí)政話語塑造中國共產(chǎn)黨國際形象
人類社會(huì)發(fā)展進(jìn)入近代以來,政黨執(zhí)政成為現(xiàn)代國家政治運(yùn)行的普遍現(xiàn)象。由于社會(huì)性質(zhì)和政黨制度的不同,各國政黨的執(zhí)政理念、模式、規(guī)則和方法千差萬別,但執(zhí)政績(jī)效無疑是可以進(jìn)行比較的一個(gè)重要變量。今日之中國日益走近世界舞臺(tái)中央,實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興進(jìn)入了不可逆轉(zhuǎn)的歷史進(jìn)程。歷史證明,“中國有了中國共產(chǎn)黨執(zhí)政,是中國、中國人民、中華民族的一大幸事”,沒有中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo),“我們的國家、我們的民族不可能取得今天這樣的成就,也不可能具有今天這樣的國際地位”。中國人民選擇中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo),中國共產(chǎn)黨向人民、向歷史交出了一份優(yōu)異的答卷。
我們黨有著極其豐富的執(zhí)政經(jīng)驗(yàn)和思想理論。必須認(rèn)識(shí)到,中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語國際傳播能力與我國綜合國力和國際地位應(yīng)相匹配。執(zhí)政話語對(duì)政黨形象具有塑造功能,執(zhí)政話語的有效傳播,有助于讓世界讀懂中國共產(chǎn)黨。
黨的十九屆六中全會(huì)審議通過的《中共中央關(guān)于黨的百年奮斗重大成就和歷史經(jīng)驗(yàn)的決議》(以下簡(jiǎn)稱《決議》),在全面總結(jié)黨的百年奮斗重大成就和歷史經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,闡明了中國共產(chǎn)黨百年奮斗的歷史意義。中國共產(chǎn)黨的百年奮斗不僅從根本上改變了中國人民的前途命運(yùn),而且深刻影響了世界歷史進(jìn)程,中國共產(chǎn)黨“成為推動(dòng)人類發(fā)展進(jìn)步的重要力量”。①向世界講好中國故事,需要傳播好中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語。
習(xí)近平總書記指出:“要加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系,用中國理論闡釋中國實(shí)踐,用中國實(shí)踐升華中國理論,打造融通中外的新概念、新范疇、新表述,更加充分、更加鮮明地展現(xiàn)中國故事及其背后的思想力量和精神力量。”②輝煌的執(zhí)政業(yè)績(jī)?yōu)橹袊伯a(chǎn)黨國際傳播提供了強(qiáng)大的話語自信,也是提高黨的執(zhí)政話語國際傳播能力的動(dòng)力所在。
中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語的重要價(jià)值
執(zhí)政取得的成就是認(rèn)知和評(píng)價(jià)政黨的客觀依據(jù)之一。就執(zhí)政黨而言,行為得失是最具說服力的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn),但這并不意味著言論不重要。社會(huì)民眾既要判斷一個(gè)執(zhí)政黨是怎么做的,也要觀察它是怎么說的;既要看一個(gè)執(zhí)政黨做了什么,也要聽它說了什么。中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語以豐富的內(nèi)容和鮮明的特色向民眾展示了其執(zhí)政的歷史使命和行動(dòng)價(jià)值。
作為實(shí)踐的思想表達(dá),執(zhí)政話語是政黨執(zhí)政的思想觀念、政治立場(chǎng)、價(jià)值取向、目標(biāo)訴求和行為遵循的言說。政黨性質(zhì)不同,執(zhí)政話語表達(dá)也不同,即使性質(zhì)相同的政黨也會(huì)因利益不同而形成不一樣的執(zhí)政話語表達(dá)。中國共產(chǎn)黨以“除了工人階級(jí)和最廣大人民群眾的利益,沒有自己特殊的利益”為一切言行的準(zhǔn)則,執(zhí)政實(shí)踐中始終堅(jiān)持人民至上,制定執(zhí)政綱領(lǐng)、創(chuàng)新執(zhí)政方略、改進(jìn)執(zhí)政方式、夯實(shí)執(zhí)政基礎(chǔ),在深刻認(rèn)識(shí)和把握?qǐng)?zhí)政規(guī)律中不斷增強(qiáng)執(zhí)政能力。中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語由黨的性質(zhì)宗旨決定,鮮明的思想表達(dá)體現(xiàn)了馬克思主義政黨的先進(jìn)性。
中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語生成發(fā)展的理論來源是馬克思主義建黨學(xué)說。“馬克思主義極大推進(jìn)了人類文明進(jìn)程,至今依然是具有重大國際影響的思想體系和話語體系。”③堅(jiān)持以馬克思主義為指導(dǎo)的執(zhí)政實(shí)踐決定了中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語表達(dá)的特點(diǎn)。在局部執(zhí)政時(shí)期,中國共產(chǎn)黨圍繞發(fā)展生產(chǎn)、依靠人民、改善群眾生活、發(fā)揚(yáng)民主、建設(shè)廉潔政府等方面形成話語表達(dá),為全面執(zhí)政條件下話語的豐富發(fā)展積累了思想資源。此后,中國共產(chǎn)黨不斷創(chuàng)新黨的執(zhí)政話語,如立黨為公、執(zhí)政為民,治國必先治黨、治黨務(wù)必從嚴(yán),發(fā)展是黨執(zhí)政興國的第一要?jiǎng)?wù),黨的作風(fēng)關(guān)系黨的生死存亡,黨執(zhí)政后的最大危險(xiǎn)是脫離群眾。豐富話語形成的執(zhí)政理論體系為黨治國理政實(shí)踐提供了有力的思想指導(dǎo)。
黨的十八大以來,中國特色社會(huì)主義進(jìn)入新時(shí)代,這是我國發(fā)展新的歷史方位。《決議》指出:“習(xí)近平同志對(duì)關(guān)系新時(shí)代黨和國家事業(yè)發(fā)展的一系列重大理論和實(shí)踐問題進(jìn)行了深邃思考和科學(xué)判斷,就新時(shí)代堅(jiān)持和發(fā)展什么樣的中國特色社會(huì)主義、怎樣堅(jiān)持和發(fā)展中國特色社會(huì)主義,建設(shè)什么樣的社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國、怎樣建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國,建設(shè)什么樣的長期執(zhí)政的馬克思主義政黨、怎樣建設(shè)長期執(zhí)政的馬克思主義政黨等重大時(shí)代課題,提出一系列原創(chuàng)性的治國理政新理念新思想新戰(zhàn)略。”④堅(jiān)持黨的全面領(lǐng)導(dǎo)話語、全面從嚴(yán)治黨話語、踐行黨的初心使命話語、弘揚(yáng)偉大建黨精神話語、中國特色社會(huì)主義制度優(yōu)勢(shì)話語、國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化話語、以人民為中心話語、勇于自我革命話語等,成為新時(shí)代中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語的重要構(gòu)成。習(xí)近平總書記圍繞這些方面作出一系列重要論述,為新時(shí)代中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語的創(chuàng)新發(fā)展作出了重大貢獻(xiàn)。
習(xí)近平總書記指出:“中國共產(chǎn)黨是為中國人民謀幸福的政黨,也是為人類進(jìn)步事業(yè)而奮斗的政黨。”⑤中國共產(chǎn)黨團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)中國人民不斷為創(chuàng)造更加美好的生活而奮斗,為推動(dòng)人類文明進(jìn)步作出了重要貢獻(xiàn)。從世界歷史發(fā)展進(jìn)程看,政黨作為近代政治組織的形成本身就是人類文明發(fā)展的產(chǎn)物,新的政治文明賦能政黨的作為。“政黨在國家政治生活中發(fā)揮著重要作用,也是推動(dòng)人類文明進(jìn)步的重要力量”,⑥“政黨作為推動(dòng)人類進(jìn)步的重要力量,要錨定正確的前進(jìn)方向,擔(dān)起為人民謀幸福、為人類謀進(jìn)步的歷史責(zé)任”。世界各國的執(zhí)政黨在本國擔(dān)負(fù)著國家治理的責(zé)任,根據(jù)本國國情形成了各自執(zhí)政實(shí)踐的特點(diǎn)。沒有雷同的執(zhí)政模式?jīng)Q定了各國執(zhí)政經(jīng)驗(yàn)不能機(jī)械照搬,但客觀的執(zhí)政規(guī)律則形成世界政黨普遍面臨的執(zhí)政難題,因而存在汲取別國政黨執(zhí)政經(jīng)驗(yàn)的需要。各國政黨執(zhí)政有什么樣的作為和表現(xiàn),實(shí)際上超越了本國范圍的意義而具有世界性的意義。
人類文明的當(dāng)代發(fā)展凸顯了世界政黨的共同擔(dān)當(dāng),經(jīng)濟(jì)全球化浪潮、互聯(lián)網(wǎng)的快速發(fā)展等現(xiàn)實(shí)變化,使得各國越來越緊密地聯(lián)系在一起。就各國治理而言,執(zhí)政黨秉持什么樣的理念與社會(huì)溝通、如何贏得民眾支持、如何遏制權(quán)力腐敗、如何處理政黨和國家的關(guān)系、如何妥善處理分歧、如何解決絕對(duì)貧困人口問題、如何實(shí)現(xiàn)社會(huì)公平正義、如何促進(jìn)人與自然和諧共生等問題,對(duì)于各國執(zhí)政黨而言具有共同性。中國共產(chǎn)黨百年奮斗歷程創(chuàng)造了令世界刮目相看的奇跡,書寫了中華民族幾千年歷史上最恢宏的史詩,繪就了人類文明發(fā)展史上的壯美畫卷。新時(shí)代中國特色社會(huì)主義取得的偉大成就,為解決人類重大問題貢獻(xiàn)了中國智慧、中國方案、中國力量,中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語不僅是我們黨和國家的寶貴財(cái)富,而且是人類政治文明發(fā)展結(jié)出的碩果。
不斷創(chuàng)新中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語國際傳播能力建設(shè)的路徑
話語需要建構(gòu),建構(gòu)話語的目的是為了有效地傳播。話語傳播就是把自己的思想、意志、愿望、訴求和目標(biāo)說給別人聽,增進(jìn)了解,消除隔閡,謀求共識(shí)。中國共產(chǎn)黨在長期實(shí)踐中形成了富有特色的執(zhí)政話語,執(zhí)政話語是認(rèn)識(shí)和評(píng)判中國共產(chǎn)黨的重要內(nèi)容。習(xí)近平總書記指出:“要深刻認(rèn)識(shí)新形勢(shì)下加強(qiáng)和改進(jìn)國際傳播工作的重要性和必要性,下大氣力加強(qiáng)國際傳播能力建設(shè),形成同我國綜合國力和國際地位相匹配的國際話語權(quán),為我國改革發(fā)展穩(wěn)定營造有利外部輿論環(huán)境,為推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體作出積極貢獻(xiàn)。”⑦“中國共產(chǎn)黨愿同世界各國政黨加強(qiáng)往來,分享治黨治國經(jīng)驗(yàn),開展文明交流對(duì)話,增進(jìn)彼此戰(zhàn)略信任,同世界各國人民一道,推動(dòng)構(gòu)建人類文明共同體,攜手建設(shè)更加美好的世界!”⑧改革開放推動(dòng)中國融入世界,提高中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語國際傳播能力,是中國日益走近世界舞臺(tái)中央的內(nèi)在要求。
黨的十八大以來,在習(xí)近平外交思想的指引下,中國共產(chǎn)黨與世界各國政黨交流交往開創(chuàng)了嶄新格局,多形式、多渠道、多機(jī)制的溝通密切了政黨關(guān)系。2013年11月,中國共產(chǎn)黨和老撾人民革命黨在北京舉辦“新形勢(shì)下中國和老撾加強(qiáng)黨風(fēng)廉政建設(shè)的經(jīng)驗(yàn)”理論研討會(huì)。2015年7月,中越兩黨以“新形勢(shì)下中國和越南加強(qiáng)黨風(fēng)廉政建設(shè)的經(jīng)驗(yàn)”為主題召開理論研討會(huì)。2015年2月、2016年10月、2017年11月、2021年9月,先后舉辦了四屆中非政黨理論研討會(huì)。2017年12月,中國共產(chǎn)黨與世界政黨高層對(duì)話會(huì)在北京召開。2021年7月,中國共產(chǎn)黨與世界政黨領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)以視頻連線方式成功舉行。此外,中美政黨高層對(duì)話、中歐政黨高層論壇、中俄執(zhí)政黨對(duì)話機(jī)制、中日?qǐng)?zhí)政黨交流機(jī)制、上合組織政黨對(duì)話會(huì)、金磚國家政黨對(duì)話會(huì)、中拉政黨對(duì)話會(huì)、中阿政黨對(duì)話會(huì)、中國共產(chǎn)黨同東南亞國家政黨對(duì)話會(huì)等的舉行,搭建起世界政黨交流的廣闊平臺(tái)。從世界范圍黨際關(guān)系發(fā)展的特點(diǎn)看,政黨建設(shè)、治國理政的理論與實(shí)踐、政黨的使命和作用、走符合本國國情的發(fā)展道路、為人民謀幸福、構(gòu)建人類命運(yùn)共同體等重大主題,成為各國政黨交流溝通的重要內(nèi)容。中國共產(chǎn)黨對(duì)推動(dòng)國際關(guān)系健康穩(wěn)定向前發(fā)展發(fā)揮著重要作用。
2022年6月22日,習(xí)近平主席在金磚國家工商論壇開幕式上的主旨演講中指出:“我們要堅(jiān)持以人民之心為心、以天下之利為利,推動(dòng)全球發(fā)展邁向新時(shí)代,造福各國人民。”⑨這是向全世界發(fā)出的號(hào)召,全球發(fā)展需要世界各國攜手共擔(dān)責(zé)任,合作共迎挑戰(zhàn),團(tuán)結(jié)共創(chuàng)未來。在世界百年變局和世紀(jì)疫情相互交織,各種安全挑戰(zhàn)層出不窮,世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇步履維艱,全球發(fā)展遭遇嚴(yán)重挫折的形勢(shì)下,一國治理關(guān)乎世界共建,每個(gè)國家不論大小都有一份責(zé)任。“堅(jiān)持胸懷天下”作為黨百年奮斗積累的寶貴歷史經(jīng)驗(yàn)之一,不斷為人類文明進(jìn)步貢獻(xiàn)中國智慧和中國力量,同世界各國人民一道,推動(dòng)歷史車輪向著光明的目標(biāo)前進(jìn),要著力加強(qiáng)中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語國際傳播能力建設(shè)。
第一,秉持人類命運(yùn)共同體理念,提升中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語國際傳播的科學(xué)認(rèn)知。在較長時(shí)間里,冷戰(zhàn)思維制造了國家之間、政黨之間的嚴(yán)重對(duì)抗,為一些西方國家所奉行。習(xí)近平總書記提出的推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的重大倡議,得到國際社會(huì)熱烈響應(yīng)和廣泛支持。全世界人民生活在同一片藍(lán)天下,命運(yùn)相連,前途與共,要堅(jiān)決摒棄冷戰(zhàn)思維。“人類是一個(gè)整體,地球是一個(gè)家園。任何人、任何國家都無法獨(dú)善其身。人類應(yīng)該和衷共濟(jì)、和合共生,朝著構(gòu)建人類命運(yùn)共同體方向不斷邁進(jìn),共同創(chuàng)造更加美好未來。”“推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體,不是以一種制度代替另一種制度,不是以一種文明代替另一種文明,而是不同社會(huì)制度、不同意識(shí)形態(tài)、不同歷史文化、不同發(fā)展水平的國家在國際事務(wù)中利益共生、權(quán)利共享、責(zé)任共擔(dān),形成共建美好世界的最大公約數(shù)。”⑩我們黨歷來重視和其他國家政黨的交流對(duì)話,積極借鑒吸收人類一切優(yōu)秀文明成果;通過多種方式同各國政黨分享治國理政的經(jīng)驗(yàn),促進(jìn)不同文明共同進(jìn)步。這是加強(qiáng)中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語國際傳播能力建設(shè)的科學(xué)態(tài)度。
第二,不斷完善和創(chuàng)新中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語國際傳播機(jī)制,為建立新型黨際關(guān)系提供制度保證。中國共產(chǎn)黨與世界各國政黨的交流合作已經(jīng)積累了豐富的經(jīng)驗(yàn),許多成功的溝通形式、交流渠道有待上升為制度層面的規(guī)范,形成固定運(yùn)行機(jī)制,推進(jìn)常態(tài)化發(fā)展。例如,可以把中國共產(chǎn)黨與世界政黨高層對(duì)話會(huì)打造成具有廣泛代表性和國際影響力的高端政治對(duì)話平臺(tái),把專題性政黨理論研討會(huì)打造成開放型政黨沙龍交流機(jī)制,通過世界政黨交流議題的科學(xué)設(shè)置建立集思廣益、平等協(xié)商、出謀劃策的互動(dòng)機(jī)制,從而以政黨間交流常態(tài)化促進(jìn)交流成果長效化。
第三,加強(qiáng)話語建構(gòu)能力建設(shè),在提高中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語國際傳播的有效性上下功夫。世界各國政黨開展暢通交流對(duì)話主要存在兩個(gè)方面的障礙:一是語言不同造成的話語接受障礙,二是意識(shí)形態(tài)不同造成的立場(chǎng)障礙。要克服這兩個(gè)障礙,既要樹立尊重差異的包容態(tài)度,又要改進(jìn)傳播技術(shù),把握好國內(nèi)傳播與國際傳播的區(qū)別,注重向世界政黨展現(xiàn)中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語的特點(diǎn)。習(xí)近平總書記指出:“要善于提煉標(biāo)識(shí)性概念,打造易于為國際社會(huì)所理解和接受的新概念、新范疇、新表述,引導(dǎo)國際學(xué)術(shù)界展開研究和討論。”?這是對(duì)加強(qiáng)中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語學(xué)理支撐提出的要求。要著力提高中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語國際傳播的有效性,增強(qiáng)國際傳播話語感染力。
第四,強(qiáng)化中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語國際傳播的責(zé)任感,在促進(jìn)新型國際關(guān)系中發(fā)揮積極作用。構(gòu)建新型國際關(guān)系,需要以人類命運(yùn)共同體理念為共識(shí)基礎(chǔ),以合作為路徑,以共贏為目標(biāo),需要世界政黨共同努力。“政黨作為推動(dòng)人類進(jìn)步的重要力量,要錨定正確的前進(jìn)方向”,擔(dān)負(fù)起引領(lǐng)方向的責(zé)任,把握和塑造人類共同未來;擔(dān)負(fù)起凝聚共識(shí)的責(zé)任,堅(jiān)守和弘揚(yáng)全人類共同價(jià)值;擔(dān)負(fù)起促進(jìn)發(fā)展的責(zé)任,讓發(fā)展成果更多更公平地惠及各國人民;擔(dān)負(fù)起加強(qiáng)合作的責(zé)任,攜手應(yīng)對(duì)全球性風(fēng)險(xiǎn)和挑戰(zhàn);擔(dān)負(fù)起完善治理的責(zé)任,不斷增強(qiáng)為人民謀幸福的能力。?在國際交往中積極地進(jìn)行執(zhí)政話語國際傳播,使各國政黨客觀正確地認(rèn)識(shí)中國共產(chǎn)黨執(zhí)政理念、體制機(jī)制、方式方法和經(jīng)驗(yàn)的普遍價(jià)值,向國際社會(huì)展示真實(shí)、立體、全面的中國共產(chǎn)黨。
(作者為華東師范大學(xué)終身教授、博導(dǎo))
【注:本文系2020年度國家社科基金重大項(xiàng)目“新時(shí)代中國共產(chǎn)黨執(zhí)政話語體系建構(gòu)研究”(項(xiàng)目編號(hào):20&ZD014)階段性成果】
【注釋】
①④《中共中央關(guān)于黨的百年奮斗重大成就和歷史經(jīng)驗(yàn)的決議》,北京:人民出版社,2021年,第64頁、第25—26頁。
②《習(xí)近平在中共中央政治局第三十次集體學(xué)習(xí)時(shí)強(qiáng)調(diào) 加強(qiáng)和改進(jìn)國際傳播工作 展示真實(shí)立體全面的中國》,《人民日?qǐng)?bào)》,2021年6月2日。
③⑤⑥⑦《十九大以來重要文獻(xiàn)選編》(上),北京:中央文獻(xiàn)出版社,2019年,第426頁、115頁、108頁、115頁。
⑧?《習(xí)近平談治國理政》(第四卷),北京:外文出版社,2022年,第316、第424—426頁。
⑨《習(xí)近平出席金磚國家工商論壇開幕式并發(fā)表主旨演講》,《人民日?qǐng)?bào)》,2022年6月23日。
⑩《習(xí)近平出席中華人民共和國恢復(fù)聯(lián)合國合法席位50周年紀(jì)念會(huì)議并發(fā)表重要講話》,《人民日?qǐng)?bào)》,2021年10月26日。
?《十八大以來重要文獻(xiàn)選編》(下),北京:中央文獻(xiàn)出版社,2018年,第329頁。
責(zé)編/銀冰瑤 美編/宋揚(yáng)
聲明:本文為人民論壇雜志社原創(chuàng)內(nèi)容,任何單位或個(gè)人轉(zhuǎn)載請(qǐng)回復(fù)本微信號(hào)獲得授權(quán),轉(zhuǎn)載時(shí)務(wù)必標(biāo)明來源及作者,否則追究法律責(zé)任。