作者：江時(shí)學(xué)（上海大學(xué)特聘教授）

交流互鑒是文明發(fā)展的本質(zhì)要求。2024年10月11日，習(xí)近平總書記在會(huì)見出席中國(guó)國(guó)際友好大會(huì)暨中國(guó)人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)成立70周年紀(jì)念活動(dòng)外方嘉賓時(shí)的講話中強(qiáng)調(diào)：“中方愿同各方一道，踐行全球文明倡議，弘揚(yáng)平等、互鑒、對(duì)話、包容的文明觀，通過(guò)真誠(chéng)溝通，增進(jìn)了解、加深友誼，以文明交流超越文明隔閡、文明互鑒超越文明沖突，推動(dòng)世界朝著命運(yùn)共同體的方向發(fā)展。”要加強(qiáng)世界上不同國(guó)家、不同民族、不同文化的交流互鑒，夯實(shí)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的人文基礎(chǔ)。

一、文明互鑒的必要性

人類文明的多樣性和差異性是世界的基本特征，也是人類進(jìn)步的源泉。推動(dòng)人類各種文明交流交融、互學(xué)互鑒，是讓世界變得更加美麗、各國(guó)人民生活得更加美好的必由之路。

文明互鑒有助于推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。人類命運(yùn)共同體理念旨在建立平等相待、互商互諒的伙伴關(guān)系，營(yíng)造公道正義、共建共享的安全格局，謀求開放創(chuàng)新、包容互惠的發(fā)展前景，促進(jìn)和而不同、兼收并蓄的文明交流，構(gòu)筑尊崇自然、綠色發(fā)展的生態(tài)體系。人類命運(yùn)共同體理念追求的是全人類的福祉。這一理念既有現(xiàn)實(shí)思考，又有未來(lái)前瞻；既描繪了美好愿景，又提供了實(shí)踐路徑和行動(dòng)方案；既關(guān)乎人類的前途，也涉及每一個(gè)國(guó)家的命運(yùn)。在一個(gè)由多種多樣的意識(shí)形態(tài)、文化、種族、宗教信仰和社會(huì)制度構(gòu)成的復(fù)雜世界中，各個(gè)國(guó)家、各個(gè)民族只有相互尊重、平等相待，摒棄傲慢與偏見，加深對(duì)自身文明和其他文明差異性的認(rèn)知，推動(dòng)不同文明之間的交流和對(duì)話，各美其美、美人之美、美美與共，才能建設(shè)一個(gè)持久和平的世界、一個(gè)普遍安全的世界、一個(gè)共同繁榮的世界、一個(gè)開放包容的世界、一個(gè)清潔美麗的世界，從而使人類命運(yùn)共同體早日成為現(xiàn)實(shí)。

文明互鑒有助于維護(hù)世界和平、應(yīng)對(duì)百年未有之大變局。當(dāng)今世界正經(jīng)歷百年未有之大變局，和平赤字、發(fā)展赤字、治理赤字、信任赤字成為擺在全人類面前的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。消除不同文明之間的隔閡和誤解，用平等包容的態(tài)度去對(duì)待其他國(guó)家和民族，告別文明優(yōu)越、傲慢和偏見，加深相互之間的理解和包容，取長(zhǎng)補(bǔ)短、共同進(jìn)步，始終是維護(hù)世界和平發(fā)展的重要手段。要推動(dòng)不同文明相互尊重、和諧共處，讓文明交流互鑒成為增進(jìn)各國(guó)人民友誼的橋梁、推動(dòng)人類社會(huì)進(jìn)步的動(dòng)力、維護(hù)世界和平的紐帶，從不同文明中尋求智慧、汲取營(yíng)養(yǎng)，為人們提供精神支撐和心靈慰藉，攜手解決人類共同面臨的各種挑戰(zhàn)。

文明互鑒有助于堅(jiān)守和弘揚(yáng)全人類共同價(jià)值。和平、發(fā)展、公平、正義、民主、自由是全人類的共同價(jià)值。這一共同價(jià)值彰顯了人類歷史從民族的歷史走向世界的歷史的必然規(guī)律，構(gòu)成了不同文明追求進(jìn)步的最大公約數(shù)。全人類共同價(jià)值承認(rèn)文明的多樣性和多元化，尋求的是不同個(gè)體、民族、國(guó)家之間的共性，凝聚了不同文明的價(jià)值表達(dá)。為了弘揚(yáng)這一共同價(jià)值，必須倡導(dǎo)不同文明之間的交流互鑒，以“海納百川”的寬廣胸襟對(duì)待其他文明的價(jià)值基礎(chǔ)，以開放包容的心態(tài)理解各種文明的價(jià)值內(nèi)涵，反對(duì)唯我獨(dú)尊，不以文明優(yōu)越自居。換言之，為了弘揚(yáng)全人類共同價(jià)值，必須尊重不同文明對(duì)價(jià)值內(nèi)涵的不同認(rèn)識(shí)，尊重不同國(guó)家和人民對(duì)價(jià)值實(shí)現(xiàn)路徑的探索，倡導(dǎo)開放包容和相互尊重。

文明互鑒有助于推動(dòng)人類文明的自我完善和進(jìn)步。世界上有多種多樣的文明。每種文明都有其獨(dú)特的魅力和深厚的底蘊(yùn)，都是人類的精神瑰寶。人類歷史的發(fā)展進(jìn)程表明，人類社會(huì)越發(fā)展，越要加強(qiáng)文明互鑒。一方面，多樣性是世界的基本特征，是人類文明的魅力所在，也是人類進(jìn)步的源泉；另一方面，世界上的任何一種文明都延續(xù)著不同國(guó)家和不同民族的精神血脈，都有其存在的合理性與必然性，都對(duì)人類文明的發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。不同的文明只有通過(guò)相互交流，在互學(xué)互鑒中相互尊重、平等對(duì)話、兼收并蓄，才能相互取長(zhǎng)補(bǔ)短、相得益彰，從而進(jìn)一步推動(dòng)人類文明進(jìn)步。

文明互鑒有助于推動(dòng)全球治理。氣候變暖、生態(tài)環(huán)境惡化、網(wǎng)絡(luò)犯罪、傳染病流行、恐怖主義以及貧困和饑餓久治不愈等全球問題，都使人類蒙受巨大的創(chuàng)傷。不同的國(guó)家、不同的人對(duì)全球治理的認(rèn)識(shí)是不同的。因此，在推動(dòng)全球治理的過(guò)程中，促進(jìn)文明互鑒是消除全球治理認(rèn)知差異的必要手段之一。只有最大限度地縮小這一認(rèn)知差異，才能使各國(guó)真正踐行共商共建共享的全球治理理念，在推動(dòng)全球治理時(shí)同舟共濟(jì)，群策群力，不斷豐富全球治理的理念和實(shí)踐，推動(dòng)全球治理變革朝著更加公正合理的方向發(fā)展。

文明互鑒有助于促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。文明互鑒的最佳實(shí)現(xiàn)途徑就是加強(qiáng)國(guó)際人文交流。國(guó)際人文交流的形式多種多樣，涉及文化、出版、藝術(shù)、體育、教育、旅游和學(xué)術(shù)研究等領(lǐng)域。無(wú)論是文化創(chuàng)意產(chǎn)品貿(mào)易，還是各行各業(yè)的人員往來(lái)，都能直接或間接地從中發(fā)現(xiàn)并創(chuàng)造大量商機(jī)和就業(yè)機(jī)會(huì)，從而促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，提高人民的生活水平。例如，根據(jù)聯(lián)合國(guó)教科文組織的統(tǒng)計(jì)，2019年，與文明互鑒息息相關(guān)的文化和創(chuàng)意產(chǎn)品的出口額高達(dá)3890億美元，占世界國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的3.1%，就業(yè)人員數(shù)量占全球就業(yè)人員總數(shù)的6.2%。由此可見，文明互鑒既能促進(jìn)精神文明建設(shè)，也能推動(dòng)物質(zhì)文明建設(shè)。

二、中國(guó)為文明互鑒作出的貢獻(xiàn)

黨的十八大以來(lái)，習(xí)近平總書記堅(jiān)持全球視野，提出全球文明倡議等重要國(guó)際公共產(chǎn)品，在全方位提升中華文明傳播力影響力的同時(shí)，為文明互鑒作出了重大貢獻(xiàn)。

提出了全球文明倡議。在2023年3月15日舉行的中國(guó)共產(chǎn)黨與世界政黨高層對(duì)話會(huì)上，習(xí)近平總書記提出了以四個(gè)“共同倡導(dǎo)”為核心內(nèi)容的全球文明倡議，即共同倡導(dǎo)尊重世界文明多樣性、共同倡導(dǎo)弘揚(yáng)全人類共同價(jià)值、共同倡導(dǎo)重視文明傳承和創(chuàng)新、共同倡導(dǎo)加強(qiáng)國(guó)際人文交流合作。“尊重世界文明多樣性”，是文明互鑒的前提條件，“弘揚(yáng)全人類共同價(jià)值”是文明互鑒的原則，“重視文明傳承和創(chuàng)新”是文明互鑒的動(dòng)力，“加強(qiáng)國(guó)際人文交流合作”是文明互鑒的路徑。這一倡議既是對(duì)各國(guó)人民加強(qiáng)團(tuán)結(jié)協(xié)作、攜手應(yīng)對(duì)共同挑戰(zhàn)迫切訴求的及時(shí)回應(yīng)，也是對(duì)世界各國(guó)堅(jiān)持平等包容、守護(hù)世界文明多樣性普遍愿望的積極呼應(yīng)；既是對(duì)國(guó)際社會(huì)增進(jìn)文明對(duì)話交流、促進(jìn)文化繁榮發(fā)展共同需求的自覺順應(yīng)，也是對(duì)當(dāng)今各國(guó)推動(dòng)文明發(fā)展進(jìn)步、共同構(gòu)建人類命運(yùn)共同體時(shí)代潮流的真摯響應(yīng)。

創(chuàng)造了人類文明新形態(tài)。在中國(guó)共產(chǎn)黨的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下，中國(guó)人民走出了一條適合中國(guó)國(guó)情的發(fā)展道路，堅(jiān)持和發(fā)展中國(guó)特色社會(huì)主義，推動(dòng)物質(zhì)文明、政治文明、精神文明、社會(huì)文明、生態(tài)文明協(xié)調(diào)發(fā)展，創(chuàng)造了中國(guó)式現(xiàn)代化新道路，創(chuàng)造了人類文明新形態(tài)。這是不同于西方文明的文明形態(tài)。中國(guó)式現(xiàn)代化是中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的社會(huì)主義現(xiàn)代化，是兼顧效率與公平、全體人民真正當(dāng)家作主、精神文化生活豐富、社會(huì)團(tuán)結(jié)安定有序、人與自然和諧共生、推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的文明形態(tài)，展現(xiàn)了不同于西方現(xiàn)代化模式的新圖景，代表人類文明進(jìn)步的發(fā)展方向，為人類對(duì)更好社會(huì)制度的探索提供了中國(guó)方案。

以人文交流推動(dòng)“一帶一路”倡議。中國(guó)提出的“一帶一路”倡議以互聯(lián)互通為主線，同各國(guó)加強(qiáng)政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通，為世界經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)注入新動(dòng)能，為全球發(fā)展開辟新空間，為國(guó)際經(jīng)濟(jì)合作打造新平臺(tái)。國(guó)之交在于民相親，民相親在于心相通。民心相通是“一帶一路”建設(shè)的社會(huì)根基。由于參與“一帶一路”建設(shè)的國(guó)家使用上百種語(yǔ)言，擁有不同的歷史淵源、文化背景，在推動(dòng)高質(zhì)量共建“一帶一路”的過(guò)程中，各國(guó)應(yīng)秉持平等、互鑒、對(duì)話、包容的文明觀，傳承和弘揚(yáng)和平合作、開放包容、互學(xué)互鑒、互利共贏的絲路精神，廣泛開展各種形式的人文交流活動(dòng)。為了推動(dòng)民心相通，中國(guó)制定了行動(dòng)計(jì)劃，采取了許多實(shí)實(shí)在在的措施，同共建國(guó)家廣泛開展文化教育領(lǐng)域合作，不斷加強(qiáng)人民友好往來(lái)，持續(xù)增進(jìn)相互了解和友誼。

大力推進(jìn)對(duì)外文化貿(mào)易。文明的最佳載體之一是文化產(chǎn)品。文化產(chǎn)品既有其固有的文明屬性，也有其不容低估的經(jīng)濟(jì)價(jià)值。因此，文化貿(mào)易在推進(jìn)文明互鑒的過(guò)程中發(fā)揮著極為重要的作用。目前，中國(guó)的對(duì)外文化貿(mào)易包括“走出去”和“請(qǐng)進(jìn)來(lái)”兩種形式。“走出去”的形式主要包括：將中國(guó)文化精品譯成外語(yǔ)后出口到世界各地，派遣各種類型的藝術(shù)表演團(tuán)體到國(guó)外演出，在國(guó)外舉辦文化節(jié)及文物展覽，推廣武術(shù)、中醫(yī)及烹飪技術(shù)，等等。“請(qǐng)進(jìn)來(lái)”的形式同樣豐富多彩：邀請(qǐng)優(yōu)秀的外國(guó)藝術(shù)家來(lái)華演出，將國(guó)外的文化精品翻譯成漢語(yǔ)后在中國(guó)出版，舉辦多種多樣的外國(guó)文化藝術(shù)展覽，等等。

保護(hù)歷史文化遺產(chǎn)。文化遺產(chǎn)、自然遺產(chǎn)以及非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是人類文明的重要組成部分。這些遺產(chǎn)承載著世界上各民族的基因和血脈。作為文明古國(guó)，中國(guó)有大量的文化遺產(chǎn)、自然遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。這些遺產(chǎn)是中華文明綿延傳承的生動(dòng)見證，是連結(jié)民族情感、維系國(guó)家統(tǒng)一的重要基礎(chǔ)，也是文明交流互鑒的必不可少的素材。長(zhǎng)期以來(lái)，中國(guó)不僅為保護(hù)本國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)制定了法律，投入了大量人力物力，而且還積極做好聯(lián)合國(guó)教科文組織文化遺產(chǎn)、自然遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“名錄項(xiàng)目”的申報(bào)和履約工作。

習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)：“我們?cè)竿瑖?guó)際社會(huì)一道，努力開創(chuàng)世界各國(guó)人文交流、文化交融、民心相通新局面，讓世界文明百花園姹紫嫣紅、生機(jī)盎然。”這是一個(gè)擁有璀璨文明大國(guó)的歷史擔(dān)當(dāng)，更是中國(guó)矢志為人類謀進(jìn)步、為世界謀大同的莊嚴(yán)承諾。